Prevod od "mě to necháte" do Srpski

Prevodi:

mi dopustiš

Kako koristiti "mě to necháte" u rečenicama:

Jestli víte, co je pro vás dobré, tak mě to necháte doříct.
Ako ima i malo dobrote u tebi pustiæeš me da ti kažem šta me tišti.
Pane. Pokud mě to necháte vysvětlit, vyděláme na tom oba dva.
Gospodine, molim vas dozvolite da objasnim.
Velmi mě to mrzí, důstojníku, pokud mě to necháte vysvětlit...
Žao mi je, policajèe, ako bih mogla da objasnim...
Když mě to necháte dokončit, zjistíte proč.
Ako me pustite da završim, saznaæete.
Myslím, že bude lepší když mě to necháte dodělat
Mislim da bi bilo bolje da me pustiš da ovo dovršim sama.
Slibte mi, že mě to necháte zabít.
Obeæaj da æu moæi ubiti tu stvar.
Klidně mě to necháte sežrat, protože se bojíte jít ven a udělat něco pro někoho jiného.
Jedino je sranje to što puštaš na nadrapam jer se bojiš izaæi odavde i uèiniti nešto za nekoga!
Můžu vám pomoct, když mě to necháte zkusit.
I donekle te razumijem, Arvine Mogu ti pomoæi ako mi dopustiš.
Nic neztratíte, tím že mě to necháte zkusit, že?
Pa, nemate što izgubiti ako mi dozvolite da pokušam, zar ne?
Ale vám. Takže mě to necháte udělat.
Pa ceš me pustiti da to uradim.
Doufám, že mě to necháte aspoň zkusit.
Nadam se da æete mi dopustiti da pokušam to da promenim.
Větší smysl to začne dávat, až ho dopadnem a pak mě to necháte předvést.
Više ima smisla uhvatiti ga na delu, a zatim pustiti mene da oradim svoj posao. Veruj mi.
Ok, když mě to necháte vysvětlit.
U redu, ako biste samo dozvolili da objasnim.
A to spojení s Jessem bude dávat smysl, pokud mě to necháte dokončit.
A veza sa Džesijem æe imati smisla ako mi dozvolite da stignem do nje.
Zaplatím vám, když mě to necháte udělat.
Platiæu vam ako treba da mi dopustite da uradim ovo.
Pokud mě to necháte vysvětlit, pochopíte to.
Ako me pustite da objasnim, razumeæete.
Přiznám se, že je tady menší poškození zásob, ale když mě to necháte vysvětlit.
Priznajem da je došlo malčice oštećenja inventara, ovdje, ali ako bih samo da ti objasnim...
Jsem tak ráda, že mě to necháte udělat.
Drago mi je što mi dopuštate ovo.
Řekl jsem, ať mě to necháte vysvětlit.
Rekao sam da me pustite da objasnim.
Uvědomuješ si, že jsi právě přišel za ředitelkou zbrojařské firmy s robotem, který umí psát poezii? No, když mě to necháte vysvětlit...
Da li shvataš da si došao kod direktora korporacije za proizvodnju oružja sa tvrdnjom da robot može pisati poeziju?
"Děkuji, že mě to necháte zkusit."
Hvala što ste mi dali da probam.
Když vás tedy zaujmu, mohu jen doufat, že mě to necháte provést.
Dakle, ako sam donesem ideju, i svidi vam se, oèekujem da me pustite da je odradim do kraja.
Buď mě to necháte udělat, nebo podepíšete pacientčin úmrtní list.
Ako ovo ne završim, vi joj potpišite smrtnu presudu.
A když mě to necháte provést, všechno bude fajn. - Věř mi
A ako mi sad dozvolite da nastavim s tim, sve æe biti u redu.
0.2514750957489s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?